1 00:00:21,000 --> 00:00:24,000 Sekarang jam 5:14 pagi 2 00:00:25,000 --> 00:00:28,000 Hari ini, Minggu 10 Juni, setelah sepi menjelang pemilu, semua orang memberikan suara di Italia. 3 00:00:29,000 --> 00:00:38,000 Warga Italia yang akan memberikan suara dari 76.466 pemungutan suara untuk memilih 630 anggota dan 315 senator 4 00:00:39,000 --> 00:00:47,000 akan menjadi 42.223.813. Kami kira arus masuknya bagus penduduk Italia di luar negeri. 5 00:00:48,000 --> 00:00:50,000 Maka kereta khusus pun berangkat perkeretaapian nasional. 6 00:00:51,000 --> 00:01:02,000 Alitalia juga mengatur penerbangan khusus, untuk membiarkan kami emigran untuk mendapatkan markas pemilihan mereka dan menggunakan hak pilihnya. 7 00:01:03,000 --> 00:01:06,000 Pemungutan suara hari Minggu ini akan dibuka dari jam 7 pagi sampai jam 10 malam. 8 00:01:07,000 --> 00:01:10,000 Besok Senin akan buka jam 7 pagi dan pasti akan tutup pada jam 2 siang. 9 00:01:11,000 --> 00:01:17,000 Kami mengharapkan persentase pemilih yang tinggi meskipun dalam keadaan tidak stabil dan gelisah cuaca di seluruh semenanjung. 10 00:01:18,000 --> 00:01:28,000 Mulai jam 10 pagi berita kami akan membuat Anda diberitahu tentang arus masuk pertama wilayah ke wilayah. 11 00:01:29,000 --> 00:01:34,000 Sekarang kami terhubung dengan editorial kami di Milan... 12 00:01:54,000 --> 00:01:58,000 Munich Minggu jam 7 pagi 13 00:02:14,000 --> 00:02:18,000 Pasquale bangun. 14 00:03:12,000 --> 00:03:14,000 Pasquale pergi untuk mencuci dirimu sendiri. 15 00:03:15,000 --> 00:03:17,000 Memang mandi, kamu harus pergi sampai Matera. 16 00:03:18,000 --> 00:03:20,000 Aku ingin mereka melihatmu berubah sejak kamu bersamaku. 17 00:03:21,000 --> 00:03:23,000 Sementara itu aku membuatkanmu sarapan. 18 00:03:24,000 --> 00:03:26,000 Sarapan banyak jadi itu akan terjadi cukup untukmu sampai kamu tiba di Matera. 19 00:03:30,000 --> 00:03:33,000 Pasquale beri tahu orang tuamu aku tidak bisa datang ke Matera. 20 00:03:34,000 --> 00:03:37,000 karena ini masa kerja yang hebat di kantor. Mengerti? 21 00:04:25,000 --> 00:04:29,000 Pasquale, apakah tiga kaos cukup? 22 00:05:44,000 --> 00:05:47,000 Pasquale, sarapan sudah di atas meja. 23 00:06:04,000 --> 00:06:11,000 Setiap hari aku semakin mencintaimu. Siapa yang tahu kenapa? 24 00:06:14,000 --> 00:06:17,000 Siapa yang tahu apa yang mereka berikan untuk Anda makan di Matera. 25 00:06:18,000 --> 00:06:20,000 Pasquale yang malang. 26 00:06:54,000 --> 00:06:57,000 Pilih yang benar, Pasquale, oke? 27 00:06:57,000 --> 00:07:00,000 Tentu dia akan memilih yang tepat, dia meninggalkan istrinya di sini. 28 00:07:01,000 --> 00:07:04,000 Jika saya pergi ke Italia saya akan mencari istri. 29 00:07:12,000 --> 00:07:15,000 - Beruntungnya, dia akan pergi ke Italia. - Pria yang beruntung. 30 00:07:17,000 --> 00:07:21,000 Turin. Minggu 07.30 31 00:07:27,000 --> 00:07:29,000 Magda. Demi Tuhan, berhentilah. 32 00:07:29,000 --> 00:07:34,000 - Furio, apa yang kulakukan? - Anda tidak dapat membuang kelambatan di dalam mobil seperti itu. 33 00:07:34,000 --> 00:07:39,000 Saat Anda melakukan operasi ini Anda harus selalu mempertimbangkan hal itu Anda sedang membuat mosaik. 34 00:07:39,000 --> 00:07:41,000 Setiap hal harus cocok satu sama lain. 35 00:07:41,000 --> 00:07:43,000 Itu harus seperti teka-teki. Tidak lebih tidak kurang. 36 00:07:43,000 --> 00:07:46,000 Ayo pergi sayang, kemarilah. 37 00:08:03,000 --> 00:08:08,000 Anton Giulio, pergilah ke tempat Anton Luca. Anton Luca, pergilah ke tempat Anton Giulio. Ada sedikit ketidakseimbangan. 38 00:08:10,000 --> 00:08:12,000 Ini adalah penyelesaian yang lebih bisa diterima. 39 00:08:13,000 --> 00:08:16,000 Pokoknya kesempurnaan hanya milik demi Tuhan, demi Tuhan. 40 00:08:17,000 --> 00:08:20,000 - Dengarkan aku sayang, ayo bicara. Sudahkah Anda melakukan semua yang harus Anda lakukan? - Ya. 41 00:08:20,000 --> 00:08:24,000 Sudahkah Anda mematikan gasnya? Apakah Anda memasukkan kenopnya posisi horisontal? 42 00:08:24,000 --> 00:08:25,000 Sudahkah Anda menutup jendelanya? Sempurna. 43 00:08:25,000 --> 00:08:30,000 Sudahkah Anda mengambil tas berisi dokumen? Kartu keamanan, kartu identitas, kartu nomor PPN? 44 00:08:30,000 --> 00:08:31,000 - Ya. - Sempurna. 45 00:08:31,000 --> 00:08:38,000 Termos dengan susu? Termos dengan air dan lemon? Jus buah? Sandwich mentega? Sandwich dengan ham? Sandwich stracchino? Sempurna. 46 00:08:38,000 --> 00:08:43,000 - Ngomong-ngomong, di mana kamu membeli hamnya? Dari Luciano atau dari Gino? - Luciano. 47 00:08:43,000 --> 00:08:51,000 Lain kali beli dari Gino. Potongannya lebih bagus, dan kemudian ham Gino memiliki rasa yang berbeda dibandingkan ke milik Luciano. Baiklah? 48 00:08:50,000 --> 00:08:51,000 Ya. 49 00:08:51,000 --> 00:08:55,000 Dengarkan hal terakhir. Apakah Anda memilih teropong ke atas? 50 00:08:55,000 --> 00:08:57,000 Apa yang harus kita lakukan dengan teropong? 51 00:08:57,000 --> 00:09:01,000 Apa yang harus kita lakukan dengan teropong? Itu dia seluruh bagian Appennin dari Bologna ke Florence pembicaraan indah itu spektakuler. 52 00:09:01,000 --> 00:09:04,000 - Ayah, aku mengambilnya. - Anak baik. 8 untuk Anton Giulio dan 5 kepada ibu. 53 00:09:04,000 --> 00:09:06,000 Kasihan Bu, aku bercanda denganmu. Tuhan melarang. 54 00:09:06,000 --> 00:09:10,000 Ada satu menit lagi sampai jam 8.30, saya bisa menggunakannya untuk menghubungi ACI. 55 00:09:10,000 --> 00:09:12,000 - ACInya? - ACI. Satu menit. 56 00:09:13,000 --> 00:09:16,000 - Magda, apakah kamu memujaku? - Ya. - Jadi perasaan itu saling menguntungkan. 57 00:09:31,000 --> 00:09:41,000 Halo. Apakah saya berbicara dengan layanan jalan raya yang dapat dikendarai (ACI)? Selamat pagi. Saya seorang rekan ACI, nomor kartu 917655/UT seperti Udine Torino. 58 00:09:42,000 --> 00:09:45,000 Saya mengganggu Anda untuk mendapatkan penjelasan karena saya akan ke Roma untuk memilih. 59 00:09:46,000 --> 00:09:51,000 Dengar, aku pernah mendengarnya dari buletin pelaut area bertekanan rendah sebesar 982 milibar akan datang. 60 00:09:52,000 --> 00:09:58,000 Hal ini dibuktikan dengan sakit kepala yang sangat mengganggu itu terjadi setiap kali ada penurunan tekanan secara tiba-tiba. 61 00:09:58,000 --> 00:10:02,000 Di sisi lain, kawan, inilah harga yang harus kita bayar oleh ahli meteorologi. 62 00:10:02,000 --> 00:10:11,000 Dengar, aku menanyakan ini. Menurut pendapat Anda, jika saya pergi dalam waktu sekitar tiga menit, dan menjaga kecepatan jelajah 80/85 km/jam 63 00:10:11,000 --> 00:10:16,000 Menurut pendapat Anda, saya sudah waktunya untuk meninggalkan kemarahan itu di belakangku dekat Parma? 64 00:10:17,000 --> 00:10:19,000 Persetan. 65 00:10:21,000 --> 00:10:25,000 Halo? Halo? ACI? Halo? 66 00:10:27,000 --> 00:10:28,000 Aneh sekali, talinya pasti terjatuh. 67 00:10:29,000 --> 00:10:33,000 Magda, apakah kamu meninggalkan anak-anak sendirian di dalam mobil? 68 00:10:34,000 --> 00:10:37,000 Maaf Furio, apakah ini benar-benar perlu bagiku untuk ikut denganmu ke Roma? 69 00:10:38,000 --> 00:10:41,000 Permisi Magda, apakah kamu bercanda atau kamu berbicara serius? 70 00:10:41,000 --> 00:10:47,000 Aku istirahat sebentar, aku menyendiri sebentar. Ditambah lagi Anda memiliki lebih banyak ruang di dalam mobil. 71 00:10:48,000 --> 00:10:50,000 Sepertinya saya telah mendengar hal yang bodoh. 72 00:10:51,000 --> 00:10:56,000 Terlepas dari kenyataan bahwa Anda memberikan contoh yang buruk kepada anak-anak kita yang tahu betul bahwa kita akan melakukannya melaksanakan tugas kami sebagai warga negara Italia yang jujur 73 00:10:56,000 --> 00:11:00,000 lalu jelaskan padaku satu hal, dari apa kamu harus istirahat? Jelaskan itu padaku. Jelaskan padaku, Magda. 74 00:11:02,000 --> 00:11:04,000 Dari ketiadaan. Permisi. 75 00:11:05,000 --> 00:11:07,000 - Permisi Magda, mau kemana? - Untuk mematikan pemanas. 76 00:11:08,000 --> 00:11:16,000 Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda telah melakukan segalanya. Kamu sedikit pembohong. Aku menunggumu bersama anak-anak. Ketika kamu berada meninggalkan kunci dengan dua putaran. Cepatlah, ini jam 8.32. 77 00:11:17,000 --> 00:11:20,000 Saya tidak tahan lagi. 78 00:11:23,000 --> 00:11:24,000 Saya tidak bisa menerimanya. 79 00:11:27,000 --> 00:11:29,000 Minggu, jam 9 pagi. 80 00:11:37,000 --> 00:11:41,000 - Maaf, apakah kamu melihat seorang wanita tua? - Seorang wanita tua? - Ya, wanita yang agak tua. 81 00:11:41,000 --> 00:11:44,000 - Ya, dengan seorang petugas. - Memang, itu pamanku. 82 00:11:44,000 --> 00:11:48,000 - Dengan wanita lain. - Memang itu istri pamanku, saudara perempuan ibuku. 83 00:11:49,000 --> 00:11:55,000 - Mereka di sini tinggal di tempat teduh. - Dan dimana bayangannya? - Beberapa jam yang lalu ada matahari, mereka akan bergerak. 84 00:11:56,000 --> 00:12:00,000 - Siapa yang pindah? Bayangan atau nenekku? - Mereka berdua. 85 00:12:00,000 --> 00:12:03,000 - Bersama? - Brengsek sekali. 86 00:12:07,000 --> 00:12:08,000 Hai Romawi. 87 00:12:14,000 --> 00:12:18,000 Berengsek. Maaf, kamu benar. 88 00:12:23,000 --> 00:12:26,000 Maaf, saya lupa. 89 00:12:27,000 --> 00:12:31,000 Apa ini? Ini untuk siapa yang pergi ke selatan. Dimana kamu mengambilnya? 90 00:12:32,000 --> 00:12:38,000 Tolong tinggalkan aku sendiri, kepalaku pecah. Jika aku memberitahumu apa yang terjadi padaku, aku akan melakukannya memakan waktu dua jam. 91 00:12:39,000 --> 00:12:43,000 Baiklah, saya tidak tahu apa-apa. Pokoknya, itu lira 12.000. 92 00:12:45,000 --> 00:12:50,000 - Lira 12.000? - Tentu saja, Anda harus membayar dari Roma. 93 00:13:03,000 --> 00:13:05,000 Jangan coba-coba. 94 00:13:20,000 --> 00:13:23,000 - Ayo! - Satu menit. 95 00:13:34,000 --> 00:13:37,000 - Apa-apaan ini. Kami di sini sejak jam 7.30 pagi. - Diam, tinggalkan aku sendiri. Kepalaku seperti bola sepak. 96 00:13:37,000 --> 00:13:40,000 - Hai, Mimo. - Hai Bibi. - Apa yang telah terjadi? - Jangan bicara tentang itu. 97 00:13:40,000 --> 00:13:41,000 - Hai Nenek! 98 00:13:44,000 --> 00:13:47,000 - Apa maksudmu? - Ini saatnya tiba? 99 00:13:49,000 --> 00:13:54,000 Saya tiba pada saat ini, saya mengucapkan selamat tinggal pada saat ini. Saat ini Anda pergi memilih dengan kereta api. Sampai jumpa dan terima kasih. 100 00:13:55,000 --> 00:13:59,000 - Ayolah, Mimo. Jangan menjadi bayi. - Mimmo, aku perintahkan kamu untuk tidak mengambil sikap seperti itu. 101 00:14:00,000 --> 00:14:07,000 Anda mengasumsikan sikap. Anda memberi perintah, dia menampar. Saya meninggalkan Roma pada tengah malam untuk datang menjemputnya. 102 00:14:07,000 --> 00:14:12,000 Diantara cahaya yang menyilaukan, keringat, kabut, aku semakin gila. Lalu saya salah mengira Verona dengan Vicenza. 103 00:14:13,000 --> 00:14:21,000 - Bagaimana? - Karena aku teringat arena Vicenza. Apakah kamu tidak pernah salah? 104 00:14:22,000 --> 00:14:32,000 Mereka salah. Dia berbuat salah sepanjang waktu, dia juga berbuat salah menikah dengannya, aku salah datang ke sini setiap tahun karena mereka mematahkan bolaku. 105 00:14:32,000 --> 00:14:37,000 - Mamma Teresa, aku melarangmu memberi seperti itu penilaian. Mari memuat bagasi. - Satu menit. 106 00:14:38,000 --> 00:14:40,000 Jika dia tidak meminta maaf, aku tidak akan pergi. 107 00:14:42,000 --> 00:14:47,000 - Ayo Mimmo, berdamai. - Tidak. - Astaga. 108 00:14:47,000 --> 00:14:58,000 Dia benar-benar ingin aku pergi. Saya tidak mau maaf tapi saya ingin pergi ke Roma dan memilih untuk komunis sehingga mereka akan mengusirnya. 109 00:15:00,000 --> 00:15:05,000 - Kemarilah Mimmo, datanglah ke Nenek. - Ya, tapi jangan bercanda, kan? 110 00:15:07,000 --> 00:15:10,000 - Ayo pergi. - Kamu pasti tahu betapa ketakutannya aku untukmu. 111 00:15:10,000 --> 00:15:14,000 - Mengapa? Saya sudah dewasa. - Aku tidak bisa khawatir pada orang dewasa? - Sekarang aku di sini. 112 00:15:14,000 --> 00:15:17,000 Anak nenek. Anda harus cepat. 113 00:15:18,000 --> 00:15:28,000 Lihat saja. Di sini ada semua obatnya. Semuanya tertulis, jam dan dosisnya. Dia sudah memiliki heparin dan pentacel. 114 00:15:28,000 --> 00:15:37,000 Pukul 10 berikan derinalnya untuk diedarkan, jam 10.30 berikan cardizem untuk jantungnya. Sebelum makan siang, yang harus sangat ringan, 115 00:15:37,000 --> 00:15:44,000 sesendok ebaren. Sebaliknya setelah makan siang... - Tidak, hentikan sekarang, kepalaku pecah bibi. 116 00:15:44,000 --> 00:15:50,000 Ayolah Nenek, santai saja. Sekarang kami bepergian dengan tenang dan bahagia. Masuk ke dalam mobil. 117 00:15:52,000 --> 00:15:55,000 - Aku tidak pergi. - Kamu tidak pergi? 118 00:15:55,000 --> 00:16:00,000 Saya tidak ingin kursi depan. Saya ingin duduk di belakang dan merentangkan kakiku karena sakit. 119 00:16:01,000 --> 00:16:07,000 - Jadi ayo lepas kursinya. - Kursinya lepas? - Ini adalah kue yang tenang. - Kedamaian kue? Apakah kamu bercanda? - Ayo lepas kursinya dan buat dia bahagia. 120 00:16:07,000 --> 00:16:16,000 Sial, aku tidak tahan lagi. Regangkan kakinya, tekuk kakinya, rentangkan kakinya, tutupi kakinya, mengungkap kakinya, memulihkan kakinya... 121 00:16:17,000 --> 00:16:19,000 Aku harus memotong kakinya. 122 00:16:19,000 --> 00:16:34,000 123 00:16:34,000 --> 00:16:39,000 Tidak bisakah kamu memakai stokingmu sebelumnya? Sekarang? Di tengah jalan? 124 00:16:40,000 --> 00:16:45,000 Pagi ini kolonel berkata kepadaku, "Letakkan memakai stoking" tapi aku berkata kepadanya, "Lakukan urusan sendiri" 125 00:16:45,000 --> 00:16:50,000 Sekarang kakiku sakit, bengkak, mereka terluka. - Oke, beri tahu aku di mana stoking ini. 126 00:16:50,000 --> 00:16:53,000 Di dalam tas hitam. Ada bedaknya juga. 127 00:16:56,000 --> 00:16:59,000 - Talkumnya? - Kalau tidak, mereka tidak cocok. 128 00:17:08,000 --> 00:17:11,000 Ayo pakai stoking ini dengan bedak. 129 00:17:13,000 --> 00:17:18,000 - Di mana saya harus meletakkan bedak, di kaki Anda atau pada stokingmu? - Pada keduanya. 130 00:17:22,000 --> 00:17:29,000 - Ahi, itu mencubit. Apa yang sedang kamu lakukan? - Tenang Nenek, sekarang kita coba. 131 00:17:39,000 --> 00:17:44,000 Tenang. Diam. 132 00:17:44,000 --> 00:17:46,000 Ini menggelitik. 133 00:17:51,000 --> 00:17:58,000 Tenang, kami konyol. 134 00:18:00,000 --> 00:18:10,000 - Ya Tuhan! - Apa? 135 00:18:10,000 --> 00:18:15,000 - Aku harus buang air kecil. Saya tidak bisa menyimpannya. - Lakukan di tanganku. 136 00:18:16,000 --> 00:18:23,000 Angkat kakimu. Angkat pantatmu. Berdiri. 137 00:18:29,000 --> 00:18:30,000 Selesai. 138 00:18:35,000 --> 00:18:40,000 Kamu bodoh. Kamu pikir aku sangat bobrok kencing di celanaku? 139 00:18:41,000 --> 00:18:47,000 - Apakah kamu bercanda? - Kamu bodoh! - Bagaimana aku bisa tahu? Anda punya 2.000 obat. 140 00:19:45,000 --> 00:19:46,000 Ametrano. 141 00:19:47,000 --> 00:19:49,000 Apakah Anda akan ke Matera untuk memilih? 142 00:19:49,000 --> 00:19:51,000 Apakah Anda sudah lama berada di luar negeri? 143 00:19:53,000 --> 00:19:55,000 Apa ada yang perlu anda deklarasikan? 144 00:19:56,000 --> 00:19:57,000 Anda bisa pergi. 145 00:20:01,000 --> 00:20:06,000 Ametrano. Buat ulang gambar Anda, Anda menjadi lebih buruk. 146 00:22:15,000 --> 00:22:21,000 - Apakah kamu perlu obat cuci mata juga? Jadi, dimana obat cuci mata ini? - Jangan menghadapku dengan nada seperti itu. 147 00:22:22,000 --> 00:22:25,000 Itu harus ada di dalam tas bersama obat-obatan lain. 148 00:22:26,000 --> 00:22:32,000 - Dimana itu? - Itu akan ada di sini. Bibi memberikannya kepada saya. 149 00:22:35,000 --> 00:22:39,000 - Apakah kita meninggalkannya di Vicenza? - Di Verona. - Di Verona, maaf. 150 00:22:42,000 --> 00:22:50,000 - Lalu kita akan melakukannya tanpa itu. - Tidak, jangan coba-coba, kami tidak akan melakukannya tanpa itu, oke? 151 00:22:58,000 --> 00:23:02,000 Untungnya saya menyimpan daftarnya. Tunggu sebentar, aku akan cepat. 152 00:23:18,000 --> 00:23:21,000 Apakah dia mengalami kejang sekarang? 153 00:23:31,000 --> 00:23:36,000 Pergilah. Jangan coba-coba. 154 00:23:38,000 --> 00:23:42,000 Nenek, lira 39.000. Saya hanya mengatakan ini. 155 00:23:51,000 --> 00:23:57,000 - Ya Tuhan, Nenek. - Ada apa? - Tebak di mana tasnya. 156 00:23:57,000 --> 00:23:59,000 - Di mana? - Di atas. - Dan sekarang? 157 00:24:00,000 --> 00:24:05,000 - Dan sekarang saya mencoba mendapatkan pengembalian dana. - Cobalah. - Sial, tunggu sebentar. 158 00:24:12,000 --> 00:24:13,000 Persetan denganmu. 159 00:24:18,000 --> 00:24:26,000 - Nenek, mereka memberiku kupon. Apa maksudnya? - Itu artinya mereka menidurimu. 160 00:24:34,000 --> 00:24:39,000 Keluarga, hening sejenak. Sudah waktunya untuk amplop pertama. 161 00:24:40,000 --> 00:24:43,000 Mari kita lihat apa yang Ayah tulis sebelum berangkat. 162 00:24:45,000 --> 00:24:54,000 Saya yakin ketentuan pertama akan berlaku tempat setelah 260 km, kira-kira di Utara Modena antara pukul 10.35 dan 10.42. 163 00:24:55,000 --> 00:24:58,000 - Jam berapa, Magda? - 20 hingga 11. 164 00:24:58,000 --> 00:25:02,000 - Katakan dengan baik. - 10.40. - Tolong periksa ini. 165 00:25:04,000 --> 00:25:11,000 - Selamat pagi - Buenas dias. Jadi, barang yang penuh dengan gas, a pengecekan baik pada oli, aki, oli rem. 166 00:25:11,000 --> 00:25:17,000 Saya mohon hormat. Ketika Anda melakukan gas, hati-hati jangan sampai cairannya keluar. 167 00:25:19,000 --> 00:25:24,000 - Magda, mau kemana? - Aku akan membawa anak-anak ke toilet. 168 00:25:24,000 --> 00:25:29,000 - Jadi aku bicara pada dinding. - Mengapa? - Aku ulangi itu untuk yang ke 850 kalinya. 169 00:25:29,000 --> 00:25:34,000 Toilet umum adalah penjualnya salmonellosis dan tipus, kan? 170 00:25:35,000 --> 00:25:42,000 Anton Luca dan Anton Giulio, Ayah bertanya padamu sebuah bantuan. Dalam 22-23 menit saya jamin bahwa kita akan berada di sebuah lapangan besar dimana 171 00:25:42,000 --> 00:25:48,000 Anda akan dapat melakukan semua kebutuhan Anda. Jika Ayah menanyakan itu padamu, kamu bisa melakukannya? 172 00:25:49,000 --> 00:25:54,000 - Ya, ya, kami bisa. - Jadi ayo pergi, di dalam mobil. 173 00:25:55,000 --> 00:25:56,000 Ayo. 174 00:26:01,000 --> 00:26:05,000 - Magda! - Ya? - Kemana kamu mengemudi? 175 00:26:05,000 --> 00:26:12,000 - Aku harus memenuhi kebutuhanku di lapangan juga? - Pergi pergi. Aku tidak akan menahanmu dengan rantai. 176 00:26:12,000 --> 00:26:17,000 Jika Anda ingin menemui salmonellosis, Anda akan menemukannya dengan tangan terulur. 177 00:26:21,000 --> 00:26:25,000 Magda. Setidaknya gunakan ini. 178 00:26:26,000 --> 00:26:31,000 - Apa ini? - Penutup toilet yang sudah disterilkan. Setidaknya kita mencoba membuat hidup sulit menjadi basil. 179 00:26:31,000 --> 00:26:36,000 Pergi, salam, dan semoga berhasil. Apa yang ingin saya katakan. 180 00:26:39,000 --> 00:26:42,000 - Semuanya baik-baik saja. - Aku percaya padamu. 181 00:26:43,000 --> 00:26:47,000 - Demi Tuhan, berhati-hatilah. - Ini lira 38.500. - Baiklah. 182 00:26:47,000 --> 00:26:56,000 Eh, dengarkan. Kalau boleh, saya ambil gasnya kartu yang harus dibubuhi stempel. Karena itu bukan kartu bensin biasa 183 00:26:56,000 --> 00:26:59,000 yang diberikan kepada setiap wajib pajak IVA, ini adalah kartu bahan bakar khusus yang diberikan kepada kami para eksekutif yang sedang bepergian. 184 00:26:59,000 --> 00:27:04,000 Ini memberi Anda keuntungan ganda. Dimana itu? 185 00:27:10,000 --> 00:27:18,000 Saya tidak tahan lagi. 186 00:27:18,000 --> 00:27:21,000 Hantu ada di sini. Itu satu-satunya penjelasan. 187 00:27:24,000 --> 00:27:30,000 - Kunci pintunya. Jangan terbuka pada siapa pun. Aku meninggalkanmu sedikit udara. - Seperti anjing. 188 00:27:31,000 --> 00:27:38,000 Aku akan menemui Ibu untuk meminta bensin kartu. Sementara itu, berilah aku rasa hormat. Periksa tekanan ban, 189 00:27:38,000 --> 00:27:41,000 1,6 di depan, 1,8 di belakang, jadi kami berdua menyelamatkan waktu, oke? 190 00:27:43,000 --> 00:27:49,000 Buka pintunya anak-anak, aku harus memindahkannya mobil untuk memeriksa tekanan ban. Buka pintunya, ayolah. 191 00:28:07,000 --> 00:28:08,000 Ya? 192 00:28:09,000 --> 00:28:14,000 Magda, sesuatu yang aneh terjadi. Kartu bahan bakar tidak ada di clipboard. 193 00:28:14,000 --> 00:28:20,000 - Furio, kita harus meninggalkannya di rumah. - Kita harus melakukannya? Anda meninggalkannya di rumah. 194 00:28:20,000 --> 00:28:27,000 Permisi Magda, di dompetmu pasti ada daftar yang kubuat untukmu kemarin, bisa kamu memberikannya padaku sebentar? 195 00:28:37,000 --> 00:28:42,000 Ini dia. Di nomor 22 ada semuanya dokumen yang harus kami bawa, diantaranya, pada huruf C, disana tertulis sangat jelas 196 00:28:42,000 --> 00:28:43,000 KARTU GAS 197 00:28:44,000 --> 00:28:52,000 - Saya minta maaf. - Saya menerima permintaan maaf Anda. Kami menunggumu di luar. Cepat Magda. 198 00:28:59,000 --> 00:29:07,000 Demi Tuhan, apa yang mereka lakukan! Berhenti! Anda melanggar suspensi saya! Berhenti! Lepaskan tanganmu! 199 00:29:10,000 --> 00:29:13,000 - Tolong segelas air. - Dengan bensin? - Tidak, biasa. 200 00:29:44,000 --> 00:29:45,000 Terima kasih. 201 00:29:47,000 --> 00:29:54,000 - Apakah kamu pergi ke bar diam-diam? Bisakah Anda menjelaskan alasannya, jika kita membawa termos khusus? 202 00:29:54,000 --> 00:30:03,000 - Furio, aku minum pil. - Narkoba psiko lagi? Magda, aku pikir Anda menyalahgunakannya. 203 00:30:03,000 --> 00:30:09,000 Magda, kamu menyia-nyiakan dirimu sendiri. Anda tidak mencintai diri sendiri dan inilah masalahnya menyebabkan rasa sakit yang luar biasa bagiku. 204 00:30:09,000 --> 00:30:15,000 Singkatnya, Anda harus pergi ke mobil untuk mengganti Anton Luca, yang pipis di celana. 205 00:30:15,000 --> 00:30:19,000 Apa? Dia harus menyimpannya sampai lapangan. 206 00:30:19,000 --> 00:30:25,000 Dia bisa melakukan itu, tapi aku harus melakukannya absen diriku untuk datang dan bertanya padamu kartu gas terkenal ini jadi empat 207 00:30:25,000 --> 00:30:31,000 orang kasar membantingnya ke dalam mobil mendesak kandung kemihnya. Ayo pergi, ayolah, cepatlah. 208 00:34:03,000 --> 00:34:07,000 Itu semua tentang Italia Tengah. Mari kita bicara tentang Italia Selatan sekarang. 209 00:34:07,000 --> 00:34:13,000 Di Campania jam 9.30 persentasenya pemilih adalah 21,5%. 210 00:34:13,000 --> 00:34:20,000 Basilicata: dari pemeriksaan pertama, sudah hanya hasil Matera : 211 00:34:30,000 --> 00:34:48,000 BERBICARA JERMAN 212 00:35:36,000 --> 00:35:42,000 Apakah mereka mencuri kancingmu? Eh, mereka melakukan itu, mereka melakukannya. 213 00:36:32,000 --> 00:36:36,000 Bibi tidak memberitahuku kalau jam 11 pagi adalah waktu penyuntikan. Dia pendiam, dia pintar. 214 00:36:36,000 --> 00:36:42,000 Saya tahu itu untuk hal semacam ini obat-obatan ada pil, sirup, supositoria. 215 00:36:42,000 --> 00:36:46,000 Apakah Anda ingin meletakkan supositoria untuk Nenekmu? 216 00:36:46,000 --> 00:36:50,000 Anda menaruhnya sendiri. Yuck Nenek. 217 00:36:51,000 --> 00:36:56,000 Berengsek! Itu menyakitkan. 218 00:37:02,000 --> 00:37:06,000 - Permisi, kamu harus melihatnya hanya di sini? - Aku tidak bisa menonton? 219 00:37:06,000 --> 00:37:09,000 - Aku di tanah dan aku melihat pada apa yang saya inginkan. 220 00:37:09,000 --> 00:37:14,000 - Ini pantat Nenekku dan kamu tidak bisa melihatnya. Ini pantatnya dari seorang wanita tua. 221 00:37:14,000 --> 00:37:20,000 - Oh! - Sekarang aku memanjat pohon seperti ini Saya bisa melihatnya dengan lebih baik. 222 00:37:22,000 --> 00:37:30,000 - Jadi sekarang tirainya ditutup. - Ayolah, Mimo. Lakukan suntikan ini. Ginjal saya sakit. 223 00:37:30,000 --> 00:37:35,000 - Dan tahu apa? Anda punya pantat tua. - Apakah kamu tidak merasa malu mengatakan itu? - TIDAK! 224 00:37:37,000 --> 00:37:39,000 Pergilah! Intip, pergi! 225 00:37:40,000 --> 00:37:48,000 Siapa yang menang? Ayo, membungkuk. Ada tidak ada seorang pun sekarang. Apakah ini intinya? 226 00:37:48,000 --> 00:37:54,000 - Tidak, yang atas. - Di atas ada tulangnya. Tulang yang luar biasa! Bentuknya seperti stang sepeda. 227 00:37:54,000 --> 00:37:57,000 - Kamu melebih-lebihkan! - Lagi. Ini satu lagi. 228 00:37:57,000 --> 00:38:00,000 Kamu kelihatannya sedang melakukan rabies kepada seekor anjing. 229 00:38:01,000 --> 00:38:05,000 - Apa maksudmu? - Maksudku, jika kamu seorang dokter kamu seharusnya berada di penjara. 230 00:38:06,000 --> 00:38:12,000 Kami tidak berada di rumah sakit perawat dan biarawati. Ini milikku tembakan pertama. 231 00:38:12,000 --> 00:38:18,000 - Sepertinya seperti itu. - OKE. Kesalahannya di mana pendapatmu? 232 00:38:18,000 --> 00:38:24,000 Pertama-tama, posisinya. Jika kamu melakukan itu pada pipi kanan, dia harus mengangkat kaki kanannya. 233 00:38:25,000 --> 00:38:30,000 Jika tidak, otot akan menjadi keras, kista keluar, dan pipi membengkak. 234 00:38:30,000 --> 00:38:35,000 - Apa yang terjadi pada pipiku? - Bu, ada benjolan yang keluar, itu menjadi seperti buah plum. 235 00:38:35,000 --> 00:38:39,000 Besar! 236 00:38:40,000 --> 00:38:42,000 Bagaimana Anda ingin melakukan itu? Dengan atau tanpa cubitan? 237 00:38:44,000 --> 00:38:45,000 Apa maksudmu? 238 00:38:45,000 --> 00:38:53,000 Dengan sejumput begini. saya lihat, lebih baik tanpa cubitan, kamu bisa menembak jarimu. 239 00:38:54,000 --> 00:38:57,000 Berhenti sekarang, dia membuatku takut. Nenek, siapa yang kamu hentikan? 240 00:38:59,000 --> 00:39:04,000 - Berikan aku alatnya. - Apakah kamu gila? Dengan tangan seperti itu? Apakah kamu bercanda? 241 00:39:04,000 --> 00:39:06,000 Tunggu sebentar. 242 00:39:07,000 --> 00:39:11,000 - Mimmo santai saja. Ini manusia mempunyai kemahiran. 243 00:39:11,000 --> 00:39:14,000 Kecakapan? Kemahiran apa? Dia seorang sopir truk. 244 00:39:16,000 --> 00:39:22,000 Sopir truk itu baik. saya dulu biasa bercinta dengan truk pengemudi. Dia sangat baik dan baik. 245 00:39:22,000 --> 00:39:27,000 Pokoknya aku bosan. Biarkan dia melakukannya tembakan ini. 246 00:39:27,000 --> 00:39:30,000 Pegang botolnya, begitu juga kamu melakukan sesuatu. 247 00:39:34,000 --> 00:39:40,000 - Berikan aku suntikan ini! - Nyonya, aku berhasil. Selesai. 248 00:39:41,000 --> 00:39:45,000 - Apakah dia menyakitimu? - Dia punya tangan berbulu. Dia tidak menyakitiku sama sekali. 249 00:39:45,000 --> 00:39:53,000 Nak, tangan ini bisa besi atau bisa menjadi bulu. Hari ini benar bulu. Ini dia. 250 00:39:55,000 --> 00:39:58,000 - Aku berangkat sekarang. - Terima kasih. - Aku perlu tidur. 251 00:39:58,000 --> 00:40:04,000 - Pekerjaan ini adalah penjara. - Siapa namamu? 252 00:40:04,000 --> 00:40:10,000 - Namaku? Saya Pangeran, Nyonya. - Benar-benar? Pangeran? 253 00:40:10,000 --> 00:40:16,000 - Semoga perjalananmu menyenangkan Pangeran, terima kasih. - Sama-sama, itu adalah tugasku. 254 00:40:25,000 --> 00:40:36,000 Bisakah saya berbicara sekarang? Apakah kamu sudah selesai? Cukup dengan dokter, obat-obatan, suntikan dan pangeran. Sekarang kita langsung menuju Roma. 255 00:40:42,000 --> 00:40:46,000 Jalan memutarnya hanya 5 km. Kami memakan waktu 20 menit. 256 00:40:46,000 --> 00:40:50,000 - 20 menit? 50 menit. Jam apa yang kamu punya? - Jangan berisik. 257 00:40:50,000 --> 00:40:54,000 - Apa? - Orang mati ada di sini. 258 00:40:55,000 --> 00:40:59,000 - Pokoknya, di mana kita harus melakukannya mencari makam ini? - Ini, sekarang kita akan menemukannya. 259 00:40:59,000 --> 00:41:05,000 - Siapa nama temanmu? - Saya tidak ingat, seperti "tersenyum" atau seperti "nasi". 260 00:41:05,000 --> 00:41:10,000 Aku tidak tahu. 261 00:41:11,000 --> 00:41:16,000 - Ya, sekarang kami membuat nasi mentega. - Ayolah, jangan bercanda. Nenek, kamu membawaku ke sini dan sekarang kamu 262 00:41:16,000 --> 00:41:18,000 tidak ingat namanya. 263 00:41:18,000 --> 00:41:21,000 Ada 6.000 orang tewas di sini. Itu tidak mudah sama sekali. 264 00:41:21,000 --> 00:41:30,000 Sekarang kita mencarinya. Mari membagi, orang pertama yang menemukannya harus melakukannya panggil yang lain. 265 00:41:35,000 --> 00:41:40,000 - Dia? Dia perempuan sekarang? - Maksudku makamnya. - Makam siapa? 266 00:41:42,000 --> 00:41:44,000 Ini seperti "senyum" atau "nasi". 267 00:41:51,000 --> 00:41:55,000 Nenek! Mungkinkah itu "Risaliti"? 268 00:42:04,000 --> 00:42:08,000 Beri aku senyuman, kamu yang lewat. 269 00:42:22,000 --> 00:42:25,000 Pembantaian Avasini. Orang miskin. 270 00:42:32,000 --> 00:42:39,000 Nenek! Ada seorang pria yang seperti Nicolino. Sama seperti dia! 271 00:42:58,000 --> 00:42:59,000 Nenek! Kamu ada di mana? 272 00:43:01,000 --> 00:43:06,000 Apakah Anda menemukannya? 273 00:43:08,000 --> 00:43:13,000 - Tidak. Lihat betapa indahnya makam ini. - Nenek! 274 00:43:13,000 --> 00:43:16,000 - Kamu harus membuat satu untuk itu aku seperti itu saat aku mati. 275 00:43:16,000 --> 00:43:22,000 - Bagaimana kamu sampai ke kepalamu? - Saat aku mati aku ingin makam seperti itu. Dengarkan aku. 276 00:43:22,000 --> 00:43:29,000 Ayo buat kesepakatan. aku akan meninggalkanmu rumah di pedesaan, tapi kamu membuatkanku makam seperti itu. 277 00:43:29,000 --> 00:43:33,000 Itu sangat indah. Saya sangat menyukainya. 278 00:43:33,000 --> 00:43:36,000 Aku bahkan tidak memikirkan hal itu. saya bahkan tidak ingin melihatnya. 279 00:43:36,000 --> 00:43:38,000 Aku tidak suka kamu berpidato seperti ini. 280 00:43:38,000 --> 00:43:45,000 - Kamu masih muda, anak nenek. Saya sudah tua, saya harus memikirkannya itu. - Cukup! 281 00:43:47,000 --> 00:43:50,000 Lihat betapa cantiknya gadis itu. 282 00:43:51,000 --> 00:43:58,000 Siapa yang tahu bagaimana dia meninggal. Banyak orang-orang muda meninggal. Itu dia penuh dengan anak-anak. 283 00:43:58,000 --> 00:44:00,000 Kasihan mereka. 284 00:44:00,000 --> 00:44:08,000 - Ayo beri dia bunga. - Dua bunga. Dia cantik. 285 00:44:09,000 --> 00:44:16,000 Nenek, aku penasaran. Siapa tahu siapa semua ini mati, apa pekerjaan mereka. 286 00:44:16,000 --> 00:44:21,000 Saya penasaran. Yang ini, untuk contoh. Siapa yang tahu apa itu pekerjaannya. 287 00:44:21,000 --> 00:44:26,000 - Dia adalah seorang pengacara. - Seorang pengacara? Mengapa seorang pengacara? - Ada tertulis. 288 00:44:30,000 --> 00:44:34,000 Ayo berikan bunga padanya juga. 289 00:44:36,000 --> 00:44:44,000 Nenek, dengarkan. Kami tidak akan menemukannya ini "senyum" atau "nasi" sekalipun kami mencari selama seminggu. 290 00:44:44,000 --> 00:44:49,000 Ayo lakukan sesuatu. Bersikaplah baik. Mari kita memberi bunga kepada semua orang, acak. 291 00:44:56,000 --> 00:45:05,000 - Permisi, apakah Anda dari sini? Apakah makam seperti "senyum", "tertawa", "tertawa" di sini? 292 00:45:07,000 --> 00:45:08,000 Tidak ada yang lucu. 293 00:45:26,000 --> 00:45:30,000 Jangan bilang kalau ini dia. 294 00:45:33,000 --> 00:45:38,000 - De Riso Francesco. - De Riso baik-baik saja, Francesco... - Francesco juga baik-baik saja. 295 00:45:38,000 --> 00:45:44,000 Nenek, ayo berhenti di sini. Pokoknya kami tidak dapat menemukan yang lebih baik dari ini. Baiklah? 296 00:46:31,000 --> 00:46:33,000 Silakan periksa di kasir. 297 00:46:36,000 --> 00:46:37,000 Sandwich? 298 00:46:38,000 --> 00:46:40,000 Ini Lira 1.000. 299 00:48:36,000 --> 00:48:38,000 Ini dia. 300 00:50:25,000 --> 00:50:27,000 Hujan sudah berhenti. 301 00:50:27,000 --> 00:50:33,000 Rupanya gangguan ini punya a lebih banyak ekstensi daripada apa kolonel penerbangan meramalkan kemarin. 302 00:50:33,000 --> 00:50:36,000 Jauh lebih dalam. Pokoknya, terserah. 303 00:50:36,000 --> 00:50:43,000 Ayo anak-anak, ayo bermain lagi. Siapa pun yang pertama kali melihat senegaranya mendapat 5 poin, seekor kuda 10 poin 304 00:50:43,000 --> 00:50:47,000 menara lonceng 15 poin. Berapa skornya? 305 00:50:47,000 --> 00:50:50,000 - Saya 70, Anton Luca 20. - Dan ibunya? - 0. 306 00:50:50,000 --> 00:50:58,000 Nol? Magda, ayolah, sedikit antusiasme. Itu sebuah pelajaran permainan untuk anak-anak. Sedikit semangat. 307 00:50:59,000 --> 00:51:03,000 Seorang pria desa? Menara lonceng? Hei, apa yang terjadi? 308 00:51:04,000 --> 00:51:07,000 - Apa yang terjadi? - Mobilnya tergantung di sebelah kanan. 309 00:51:07,000 --> 00:51:11,000 - Lakukan perlahan. - Aku akan pelan-pelan, tunggu, sekarang saya menyapa. 310 00:51:12,000 --> 00:51:15,000 Sial, itu yang paling depan sebelah kanan. 311 00:51:23,000 --> 00:51:27,000 Depan sini, QED. Sialan. 312 00:51:28,000 --> 00:51:34,000 Baiklah, jangan merasa tidak berdaya. Mari kenali yang terdekat darurat alas. 313 00:51:34,000 --> 00:51:40,000 - Mengapa tumpuan darurat? - Karena keadaan darurat ACI layanan. Bangun sayang. 314 00:51:40,000 --> 00:51:45,000 - Tapi Furio, untuk ban? - Magda, itu hak kami untuk menelepon, merupakan kewajiban mereka untuk datang. 315 00:51:45,000 --> 00:51:48,000 Baiklah? Anton Giulio, berikan ayahmu teropong. 316 00:51:56,000 --> 00:51:58,000 Ini satu. 317 00:52:00,000 --> 00:52:02,000 Ini yang lain. 318 00:52:02,000 --> 00:52:09,000 Mereka terlihat berjarak sama. Bagaimanapun, jika aku mempertimbangkannya ada pendakian ringan dari sini 319 00:52:09,000 --> 00:52:15,000 sementara itu turun miring dari di sini, mungkin saya bisa menghemat 3-4 meter. Diberikan. 320 00:52:16,000 --> 00:52:22,000 Magda, tolong beri aku hormat. Taruh segitiga darurat pada 13-14 meter dari sini. Ayo bekerja. 321 00:52:31,000 --> 00:52:38,000 1 2 3 10 100 1000 322 00:52:46,000 --> 00:52:50,000 - Apakah Anda memerlukan bantuan Nyonya? - Tidak, terima kasih, aku tidak melakukannya. 323 00:52:51,000 --> 00:52:53,000 Suami saya pergi menelepon ACI. 324 00:52:54,000 --> 00:52:59,000 - Ada apa? Ban? - Ya. - Dia memanggil ACI untuk meminta ban? 325 00:53:01,000 --> 00:53:06,000 - Aku akan memperbaikinya dalam 30 detik. - Tidak, tidak masalah. Jangan membuatmu bosan. - Tidak masalah. 326 00:53:08,000 --> 00:53:15,000 - Hai anak-anak. - Tolong lupakan saja. - Jangan khawatir, aku akan meluangkan waktu sebentar. 327 00:53:20,000 --> 00:53:22,000 Ini dia. 328 00:53:28,000 --> 00:53:37,000 - Apa yang bisa kukatakan pada suamiku saat dia di sini? - Katakan padanya bahwa pria yang sangat baik hati melihatnya kamu dalam kesulitan dan sebagainya 329 00:53:37,000 --> 00:53:43,000 dia berhenti, dan memberimu hadiah ini. 330 00:54:10,000 --> 00:54:12,000 Hal ini juga dilakukan. 331 00:54:13,000 --> 00:54:18,000 - Selesai. Melihat? Itu sangat mudah. - Maaf, kamu kotor. 332 00:54:19,000 --> 00:54:25,000 - Aku minta maaf karena aku tidak bisa goyang tanganmu. Bagaimanapun, namaku Raul. - Aku akan membawakanmu air. 333 00:54:25,000 --> 00:54:28,000 - Terima kasih Magda. - Bagaimana kamu tahu namaku? 334 00:54:31,000 --> 00:54:39,000 Saya rasa saya cukup tahu tentang Anda. Jangan takut, aku mendengar suaramu suami memanggilmu tapi... 335 00:54:40,000 --> 00:54:42,000 bolehkah saya? 336 00:54:43,000 --> 00:54:45,000 Berikan aku tanganmu. 337 00:54:48,000 --> 00:54:54,000 - Kamu bukan wanita yang bahagia, kan? - Apa yang kamu bicarakan? Pokoknya aku berterima kasih banyak. 338 00:54:55,000 --> 00:54:59,000 Oke, aku pergi. Caranya adalah lama, kita akan bertemu lagi. 339 00:55:02,000 --> 00:55:05,000 Apa yang dia lakukan? Sedang berlangsung pelek? Apakah dia gila? 340 00:55:06,000 --> 00:55:09,000 Berhenti! Berhenti! 341 00:55:19,000 --> 00:55:23,000 Anda harus mengatakan "Tidak, terima kasih". Atau "Tunggu sampai suamiku kembali." 342 00:55:23,000 --> 00:55:30,000 Aku sudah bilang padanya tapi dia bersikeras, he sangat baik. saya tidak mengerti, apa yang salah? 343 00:55:30,000 --> 00:55:35,000 Sekarang saya jelaskan apa yang salah, langsung. Kamu membuatku melihat seperti orang bodoh dengan ACI guys. 344 00:55:35,000 --> 00:55:42,000 Sekarang aku seperti pria yang dulu menangis "serigala, serigala". Ayo Magda. 345 00:55:42,000 --> 00:55:46,000 - Furio, kenapa kita tidak pergi saja? Mereka tidak tahu siapa yang melakukan itu. - Berani! 346 00:55:46,000 --> 00:55:53,000 Mari kita selalu berpikir seperti kamu, jadi Italia akan semakin terbuang sia-sia. Sungguh merepotkan Magda, sungguh merepotkan. 347 00:55:53,000 --> 00:55:56,000 Apa yang akan saya sampaikan kepada mereka? 348 00:56:16,000 --> 00:56:20,000 - Apa yang sedang kamu lakukan? Anda meletakkan ban bekas dipakai lagi? - Tentu saja, tidak ada solusi. 349 00:56:20,000 --> 00:56:23,000 Apakah Anda ingin mencari solusi lain? Anda tidak bisa, tidak mungkin. 350 00:56:27,000 --> 00:55:29,000 Saya tidak bisa menyimpannya lagi. 351 00:57:07,000 --> 00:57:13,000 - Kamu menembak, kamu pergi dan mengambilnya. - Jadi? Pergi! - Ayo cepat! 352 00:57:47,000 --> 00:57:51,000 - Maaf, aku minta 5 bakso. - Aku memberimu 5 buah. 353 00:57:58,000 --> 00:58:05,000 Buka mulutmu. Aku bilang buka mulutmu. 354 00:58:05,000 --> 00:58:10,000 sial! Tutup! Anda terkena kolesterol! 355 00:58:13,000 --> 00:58:20,000 - Ini seperti rumah sakit. - Kamu ingin kembali ke rumah sakit? Jadi makanlah makananku. 356 00:58:21,000 --> 00:58:24,000 Aku harus bersabar padamu. 357 00:58:28,000 --> 00:58:34,000 Permisi, bisakah kita duduk di sini? Itu bukan aku, itu nenekku, dia tua dan dia tidak bisa berjalan. 358 00:58:34,000 --> 00:58:38,000 Berhenti memberi tahu orang-orang tentang hal itu tolong, penyakitku. 359 00:58:44,000 --> 00:58:46,000 Apakah Anda akan memilih juga? 360 00:58:48,000 --> 00:58:53,000 - Menurutku mereka orang asing. - Kami "Rusia". 361 00:58:57,000 --> 00:58:59,000 Mereka sangat asing. 362 00:59:00,000 --> 00:59:02,000 Siapa yang Anda pilih? 363 00:59:04,000 --> 00:59:08,000 - Ini adalah negara komunis. - Saya juga memilih komunis. 364 00:59:08,000 --> 00:59:13,000 Itu tidak sama, hanya saja masalah lain. saya akan menjelaskannya nanti, pidatonya panjang. 365 00:59:13,000 --> 00:59:15,000 Tahukah Anda siapa yang akan dia pilih? 366 00:59:16,000 --> 00:59:21,000 Pemungutan suara adalah sebuah rahasia. Dan bagaimana kamu tahu siapa aku akan memilih. 367 00:59:21,000 --> 00:59:23,000 Saya tahu siapa yang akan Anda pilih. 368 00:59:24,000 --> 00:59:26,000 Anda tidak tahu apa-apa. 369 00:59:43,000 --> 00:59:46,000 Cucuku menyebalkan. 370 00:59:46,000 --> 00:59:48,000 Saya ingin melihat bagaimana Anda bisa menerjemahkannya. 371 00:59:55,000 --> 01:00:00,000 Mimmo, kamu tahu siapa pria ini sepertinya? Dia terlihat seperti tentara Jerman yang... 372 01:00:00,000 --> 01:00:09,000 yang pulang pada bulan April 1945, dan dia meninggalkan seragamnya dan kamu memberinya kain kakekku 373 01:00:10,000 --> 01:00:18,000 Setiap orang asing yang Anda temui harus melakukannya terlihat seperti tentara Jerman itu. Cukup dengan tentara Jerman ini. 374 01:00:22,000 --> 01:00:24,000 Kami berangkat sekarang. 375 01:00:30,000 --> 01:00:36,000 Tunggu sebentar, Nona, jika Anda datang ke Roma Anda bisa datang mengunjungi kami. Mimmo, berikan dia alamatmu dan 376 01:00:36,000 --> 01:00:40,000 nomor telepon Anda, jadi mungkin Anda bisa membawanya melihat Roma. 377 01:00:40,000 --> 01:00:44,000 Anda pikir dia akan menelepon saya dan berkencan denganku? Apakah kamu bercanda? 378 01:00:44,000 --> 01:00:50,000 Mengapa? Dia tersenyum padamu. Nona, maukah Anda meneleponnya? 379 01:00:50,000 --> 01:00:57,000 Lihat betapa cantiknya dia. Lakukan kamu menyukainya? Lihatlah dia. 380 01:00:58,000 --> 01:01:00,000 Saya sedang melihatnya! 381 01:01:00,000 --> 01:01:06,000 - Apakah kamu menyukainya? - Ya! - Jadi kenapa kamu tidak memberikannya nomormu? - OKE! 382 01:01:36,000 --> 01:01:38,000 Anda punya tekanan darah! 383 01:01:39,000 --> 01:01:44,000 Keluarga, hening sejenak. saya membuatmu mengetahui hal itu dalam hal ini saat mobil kami baru saja lewat 384 01:01:44,000 --> 01:01:50,000 melalui 650 km. Jalannya adalah menyimpulkan. Anak-anak, apakah kamu mau berikan kecepatan pertama pada mobil tersebut? 385 01:01:50,000 --> 01:01:55,000 - Ya! Ya! - Apakah kamu mau? Apakah kamu mau? memberi pelajaran pada pengganggu itu? 386 01:01:55,000 --> 01:01:59,000 - Ini hari Minggu dan dia tidak boleh beredar juga. - Furio, tolong pelan-pelan. 387 01:02:07,000 --> 01:02:10,000 Lihatlah keangkuhannya. Dia merasakannya pemilik jalan. Mari kita lihat siapa adalah yang tercepat. 388 01:02:10,000 --> 01:02:16,000 - Tidak, hentikan, pelan-pelan. - Tolong Magda, jangan mengganggu. saya punya penguasaan kendaraan yang sempurna. 389 01:02:30,000 --> 01:02:37,000 Siapa yang memberimu SIM? Brengsek! Oh sial, ada anak-anak juga. 390 01:02:37,000 --> 01:02:42,000 - Dia tidak berbicara lagi! Dia sudah mati! - Seberapa matinya? Dia tidak berbicara... 391 01:02:42,000 --> 01:02:49,000 Dia benar-benar mati! Aku tidak melakukannya! Dia memotongku! 392 01:02:49,000 --> 01:02:54,000 Anda melihatnya! Dia memotongku! 393 01:03:14,000 --> 01:03:17,000 - Aku khawatir dia sudah mati. - Mati? 394 01:03:20,000 --> 01:03:27,000 Tidak, dia belum mati, dia pingsan. Aku meraba pergelangan tangannya, itu biasa. Jangan khawatir Magda, jangan khawatir. 395 01:03:48,000 --> 01:03:40,000 Berhenti, tenang. 396 01:04:11,000 --> 01:04:16,000 - Apakah kamu istrinya? - Ya. - Pada ujian pertama tidak ada yang mengkhawatirkan 397 01:04:16,000 --> 01:04:21,000 Aku menaruh empat titik di keningnya. Tapi suamimu sedang kebingungan status syok, dia berbicara, berbicara, 398 01:04:21,000 --> 01:04:26,000 dia adalah logorrhea yang berkelanjutan, dia tak terbendung. Saya memberinya obat penenang. 399 01:04:27,000 --> 01:04:33,000 Dok, dia selalu seperti itu. Itu status normalnya. 400 01:04:39,000 --> 01:04:43,000 - Dia ke sana. - Dia ke sana. Saya bersamanya selama kurang dari satu jam, dan, 401 01:04:43,000 --> 01:04:48,000 - Bu, aku minta maaf, tapi aku tidak bisa menyimpannya lagi. - Katakan itu padaku. 402 01:04:50,000 --> 01:04:55,000 Aku tidak bisa memecatnya, aku harus melakukannya buatkan dia piring. Saya harus menahannya dia setidaknya selama 12 jam. 403 01:04:55,000 --> 01:05:01,000 - Dok, apakah dia tahu itu? - Ya, dia tahu. Dia membangkitkan neraka ketika aku mengatakan itu padanya. 404 01:05:01,000 --> 01:05:07,000 Dia menginginkan empat tempat tidur untukmu dan anak-anakmu, lalu dia ingin membiarkannya anak-anak tidur di tandu, lalu dia 405 01:05:07,000 --> 01:05:13,000 ingin membiarkanmu tidur dengan a biarawati. Suamimu memang seperti itu kecemasan neurotik. 406 01:05:16,000 --> 01:05:19,000 Bu, saya harus mengikutinya dengan serius. 407 01:05:19,000 --> 01:05:23,000 Jadi, Tuan-tuan, kita sudah selesai laporan. 408 01:05:23,000 --> 01:05:32,000 Mobil ada di bengkel di belakang alun-alun. Tiga di antaranya bisa pergi sekarang. Satu milikmu, satu 409 01:05:32,000 --> 01:05:35,000 - milikmu. Yang ketiga berwarna biru Volk Swagen. - Itu milikku. 410 01:05:35,000 --> 01:05:42,000 - Bagaimana dengan milikku? - Masalahmu. Karena disana tidak mungkin sampai besok pagi. 411 01:05:42,000 --> 01:05:51,000 Tidak apa-apa, lagipula suamiku tidak siap sampai besok pagi. Apakah disana sebuah wisma di mana kita bisa tidur? 412 01:05:51,000 --> 01:05:55,000 Ya, ada sebuah hotel di ujung jalan. Kita bisa menemukan seseorang untuk melakukannya membawamu ke sana. 413 01:05:55,000 --> 01:06:02,000 - Aku bisa membawamu, kalau boleh. - Tidak, terima kasih, jangan repot-repot. - Tidak masalah sama sekali. 414 01:06:03,000 --> 01:06:09,000 - Aku juga berpikir untuk tidur di sana. - Silakan. - Aku juga berada dalam status kebingungan. 415 01:06:10,000 --> 01:06:16,000 - Ayo pergi, anak-anak. - Ayo berangkat anak-anak, makanannya sudah siap. 416 01:06:25,000 --> 01:06:29,000 - Selamat malam. - Selamat malam. - Kamar double dengan dua tempat tidur kecil. 417 01:06:29,000 --> 01:06:34,000 Sama sekali tidak. Pria itu sendirian. Berikan aku anakku. 418 01:06:34,000 --> 01:06:39,000 Kamar ganda. Kami melakukan yang baik sendiri. 419 01:06:40,000 --> 01:06:43,000 - Bolehkah saya melihat tanda pengenalnya? - Ya. 420 01:06:50,000 --> 01:06:52,000 Bawa wanita itu ke kamar 10. 421 01:06:54,000 --> 01:06:57,000 - Ini milikmu? - Ya. Sangat baik. 422 01:07:05,000 --> 01:07:10,000 - Apakah kamu punya kamar kosong hampir jam 10? - Aku bisa melihatnya. 423 01:07:11,000 --> 01:07:12,000 Lalu lihat. 424 01:07:12,000 --> 01:07:18,000 - Tetap kuat, Nenek. Permisi, ya punya toilet? Ini sangat mendesak. - Di sana, di depanmu. 425 01:07:19,000 --> 01:07:26,000 Ayo, tetaplah kuat. Kamu hampir selesai. Tunggu, menurutku ini untuk perokok. 426 01:07:26,000 --> 01:07:33,000 - Siapa yang peduli! - Jangan kunci pintunya, oke? 427 01:07:34,000 --> 01:07:42,000 Jaraknya 15 km yang harus dia tempuh toilet. Bagaimanapun, kita harus melakukannya sabar terhadap orang yang lebih tua, padahal mereka tidak 428 01:07:42,000 --> 01:07:50,000 seperti anak muda seperti kita. Bagaimanapun, suatu hari, aku membuat masalah sebuah bus. Saya melakukannya tepat pada waktunya. 429 01:07:52,000 --> 01:08:02,000 Anda tahu mengapa dia seperti itu? Dia seperti anak-anak, saat dia melihat sesuatu dia memakannya. Apa pun. Dia buruk. 430 01:08:14,000 --> 01:08:17,000 Ayo kita lakukan semuanya. 431 01:08:20,000 --> 01:08:27,000 Berapa harga sebuah ruangan? Itu lebih baik untuk dia untuk tidur di sini. Bagaimanapun, kita punya sepanjang hari besok untuk memilih. 432 01:08:28,000 --> 01:08:29,000 Lira 28.000. 433 01:08:30,000 --> 01:08:36,000 - Mimmo, Mimmo, tolong! - Apa yang terjadi? Oke, saya ambil. Nenek! Apa yang terjadi? 434 01:08:36,000 --> 01:08:38,000 Ada apa, Nenek? 435 01:08:48,000 --> 01:08:53,000 Cukup dengan lelucon ini! Saya tidak mau bepergian bersamamu lagi. Bahkan jika kamu beri aku satu juta. 436 01:08:55,000 --> 01:08:59,000 - Buka jendela di sini. Mereka akan melakukannya gambaran buruk tentang kita. - Siapa yang peduli? 437 01:08:59,000 --> 01:09:02,000 Siapa yang peduli? Apakah kamu bercanda? 438 01:09:03,000 --> 01:09:05,000 Anton Giulio. 439 01:09:10,000 --> 01:09:12,000 Anton Luka 440 01:09:20,000 --> 01:09:24,000 Ibu. Apakah Ayah harus tinggal di rumah sakit masih sangat lama? 441 01:09:25,000 --> 01:09:27,000 saya berharap! 442 01:09:28,000 --> 01:09:30,000 Maksudku, besok dia keluar. 443 01:09:41,000 --> 01:09:47,000 - Apa yang kamu inginkan? Tinggalkan aku sendiri! - Aku tidak bisa. - Cukup! Pergilah! 444 01:09:49,000 --> 01:09:53,000 - Kenapa kamu tidak membiarkan anak-anak tidur dan ikut makan malam bersamaku? - Tidak. 445 01:09:53,000 --> 01:10:00,000 Saya tahu restoran yang bagus. Lalu aku akan melakukannya menceritakan padamu kisah hidupku. Ini sangat menarik. Saya bepergian ke tiga benua. 446 01:10:00,000 --> 01:10:06,000 - Tidak, aku tidak tertarik. - Mengapa? Setidaknya, mari kita pergi untuk menikmatinya minuman di bar di lantai bawah. 447 01:10:06,000 --> 01:10:07,000 TIDAK! 448 01:10:08,000 --> 01:10:14,000 - Siapa Ibu? - Bukan siapa-siapa. Itu adalah portir. 449 01:10:28,000 --> 01:10:34,000 Nenek, ada satu hal yang kukatakan padamu. Lira 38.000, saya bilang begitu saja. 450 01:10:34,000 --> 01:10:38,000 - Siapa yang bisa membangunkanku sekarang. - Benar? 451 01:10:38,000 --> 01:10:47,000 Ini tempat tidurnya, ini toiletnya, ada jendela. Sekarang kamu istirahat dan besok perjalanannya mudah. 452 01:10:47,000 --> 01:10:51,000 - Kapan kita makan? - Apakah kita makan? Apakah kamu bercanda? 453 01:10:51,000 --> 01:10:57,000 Anda tidak akan memasukkan apa pun ke dalam mulut itu sampai besok pagi. Bahkan segelas air. Benar? 454 01:10:57,000 --> 01:11:00,000 Bangun. Aku membantumu menanggalkan pakaianmu. 455 01:11:02,000 --> 01:11:04,000 Anda bundel besar. 456 01:11:09,000 --> 01:11:16,000 Nenek. Saya pikir kamu lebih dari itu gemuk. Saya bisa menghitung tulang belakang Anda. 457 01:11:16,000 --> 01:11:19,000 Tolong lepaskan kainku. saya mencekik. 458 01:14:13,000 --> 01:14:19,000 Ini dia pencurinya! Gaetano! Tangkap dia! 459 01:14:21,000 --> 01:14:24,000 Brengsek! Kemarilah! 460 01:15:05,000 --> 01:15:09,000 Apakah kamu yakin tidak mau menghabiskan 1001 malam bersamaku? 461 01:15:10,000 --> 01:15:14,000 Tidak tidak tidak. Bahkan setengahnya. 462 01:15:15,000 --> 01:15:17,000 Anda tidak menyukai saya? 463 01:15:19,000 --> 01:15:22,000 Lupakan. Aku sibuk malam ini. 464 01:15:24,000 --> 01:15:28,000 Ibu keluarga? Anda tahu, kamu tidak akan mendapatkan apa pun darinya. 465 01:15:29,000 --> 01:15:35,000 Jangan biarkan aku pergi ke jalan malam ini juga. Aku tidak merasa seperti itu. 466 01:15:35,000 --> 01:15:43,000 - Tolong berhenti. - Syukurlah aku tidak pergi. Dia pergi lainnya tiga kali. 467 01:15:43,000 --> 01:15:46,000 Dia sedang tidur sekarang. 468 01:15:46,000 --> 01:15:49,000 - Bolehkah aku minta sandwich? - Tidak. 469 01:15:49,000 --> 01:15:53,000 - Segelas susu panas? - Mesin mati. 470 01:15:54,000 --> 01:15:57,000 - Dingin! - Diam. - Dingin. 471 01:15:57,000 --> 01:15:59,000 Sekarang saya mengerti. 472 01:16:02,000 --> 01:16:07,000 Diam. Orang-orang sedang tidur. Pergi untuk bernyanyi. 473 01:16:08,000 --> 01:16:13,000 Kotoran! Setiap malam si brengsek ini ada di sini. 474 01:16:15,000 --> 01:16:19,000 Croissant di dalam plastik. Lebih baik daripada tidak sama sekali. 475 01:16:25,000 --> 01:16:30,000 - Kenapa kamu tidak menjemput orang itu? - Orang itu? Makan malamnya adalah a croissant! 476 01:16:31,000 --> 01:16:38,000 Mungkin wanita tua itu penuh dengan uang. Pergi ke dia, biarkan dia menari. Ayo. 477 01:16:41,000 --> 01:16:43,000 Bolehkah saya? 478 01:16:49,000 --> 01:16:53,000 Terima kasih. Saya tidak bisa melihat penutupnya dari sisiku. 479 01:16:53,000 --> 01:16:56,000 - Hari ini panas, bukan? - Eh? Ya. 480 01:16:56,000 --> 01:17:03,000 - Tidak terlalu banyak. Pagi ini masuk Vicenza kedinginan. - Apakah kamu berasal dari Vicenza? 481 01:17:04,000 --> 01:17:09,000 - Vicenza yang punya arena? - Ya... 482 01:17:16,000 --> 01:17:21,000 Bisakah kamu menanggalkan pakaian seorang wanita? 483 01:17:22,000 --> 01:17:24,000 Apa? 484 01:17:26,000 --> 01:17:30,000 Mustahil. Saya putus asa dengan chelophane. 485 01:17:35,000 --> 01:17:41,000 - Ya. OKE. Pak! Ada yang bertanya untukmu. - Aku? - Ya. 486 01:17:45,000 --> 01:17:53,000 Maaf, tapi ini sudah jam sebelas malam. Anak-anak sedang tidur, jika kamu terus bermain mereka akan bangun. 487 01:17:53,000 --> 01:17:58,000 - Lalu aku akan tidur juga. - Kamu tidak bisa tidur? 488 01:18:00,000 --> 01:18:04,000 Tidak, di sini di lantai atas musiknya keras. 489 01:18:04,000 --> 01:18:08,000 Tolong berhenti memutar, terutama lagu itu. 490 01:18:09,000 --> 01:18:12,000 - Mengapa? - Aku bilang "berhenti". 491 01:18:25,000 --> 01:18:31,000 - Aku tidak pandai menari. - Aku mengajarimu. - Kalau itu tarian modern, tapi aku 492 01:18:31,000 --> 01:18:37,000 sangat buruk dengan tarian lambat. Pokoknya mari kita tetap berpisah 493 01:18:38,000 --> 01:18:41,000 atau kita akan jatuh bersama-sama. 494 01:18:43,000 --> 01:18:45,000 - Aku merasa seperti terbuat dari kayu. - Kamu tidak terbuat dari kayu. 495 01:19:02,000 --> 01:19:04,000 Cukup. 496 01:19:11,000 --> 01:19:14,000 - Aku jahat. - Menari. 497 01:19:18,000 --> 01:19:20,000 saya tidak mampu. 498 01:19:55,000 --> 01:19:57,000 Tahukah Anda bahwa itu adalah a serenade untukmu? 499 01:20:11,000 --> 01:20:16,000 - Magda. - Tidak, kumohon. - Kamu membuatku gila. 500 01:20:16,000 --> 01:20:19,000 - Tinggalkan aku sendiri. - Kamu membuatku gila. - Anak-anak ada di sini. 501 01:20:19,000 --> 01:20:23,000 Anak-anak tidak punya mata pada malam hari. 502 01:20:31,000 --> 01:20:33,000 Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah kamu marah? 503 01:20:35,000 --> 01:20:42,000 - Bu, teleponnya! - Siapa yang? - Itu suamimu. 504 01:20:43,000 --> 01:20:44,000 Cukup! 505 01:20:46,000 --> 01:20:48,000 Aku akan menunggumu di kamarku. 506 01:20:50,000 --> 01:20:52,000 Kamar nomor 7. 507 01:21:00,000 --> 01:21:06,000 - Halo Furio? Apa kabarmu? - Menurutmu aku ini bagaimana? Suka sebatang brokoli. 508 01:21:06,000 --> 01:21:13,000 - Apa kabarmu? Semua orang baik-baik saja? Apakah Anda merasa nyaman di hotel? - Ya. 509 01:21:13,000 --> 01:21:17,000 - Apakah anak-anak sedang tidur? - Ya. - Sempurna. Sempurna. 510 01:21:17,000 --> 01:21:21,000 - Apakah Anda mendapatkan analisis lain? - Ya, tapi kecil. 511 01:21:21,000 --> 01:21:27,000 Syukurlah, suamimu terbuat dari masih tabung. Sebaliknya, tahukah Anda Saya mengetahuinya dari piring? 512 01:21:27,000 --> 01:21:29,000 Sesuatu yang sulit dipercaya. 513 01:21:29,000 --> 01:21:34,000 Saya menemukan bahwa kegelisahan saya fibula lebih banyak dibandingkan tibia satu. 514 01:21:34,000 --> 01:21:42,000 Kekecewaan yang luar biasa tinggi. Ini adalah untuk menunjukkan manfaat besar dari susu alami sebagai pengganti susu buatan. 515 01:21:42,000 --> 01:21:46,000 Begitulah teori Nino sebenarnya kebodohan. 516 01:21:47,000 --> 01:21:51,000 - Apakah kamu yakin anak-anak sedang tidur? - Ya. - Apakah kamu tidur? 517 01:21:51,000 --> 01:21:55,000 - Tidak. - Apakah kamu memikirkanku? - Ya. 518 01:21:56,000 --> 01:22:03,000 Uh, sayang, lakukan sesuatu. Besok, kapan Anda meninggalkan hotel, suruh mereka melakukan itu periksa dengan perpajakan. OKE? 519 01:22:03,000 --> 01:22:05,000 - Apakah Anda mengambil kartu nomor PPN? - Ya. 520 01:22:06,000 --> 01:22:10,000 - Jadi Magda, apakah kamu memujaku? - Ya. - Jadi perasaan itu saling menguntungkan. 521 01:22:10,000 --> 01:22:12,000 Ciuman untuk bayi-bayi itu. 522 01:22:16,000 --> 01:22:18,000 Selamat malam. 523 01:22:27,000 --> 01:22:29,000 Dengarkan ini. 524 01:23:39,000 --> 01:23:43,000 Bolehkah saya mengajukan pertanyaan kepada Anda? Apa pekerjaanmu? 525 01:23:44,000 --> 01:23:45,000 Aku? 526 01:23:47,000 --> 01:23:49,000 Saya seorang guru. 527 01:23:50,000 --> 01:23:57,000 Tapi guru tidak menghasilkan banyak uang hari ini. Saya selalu mencari untuk orang baru. 528 01:23:58,000 --> 01:24:02,000 Teman baru. Untuk membuat beberapa tambahan. 529 01:24:04,000 --> 01:24:09,000 - Apakah kamu mengerti aku? - Kami punya teman di rumah 530 01:24:09,000 --> 01:24:18,000 Dia adalah temanku yang sangat baik. Dia dipanggil pengacara Buso. Dia akan melakukannya memberikan hidupnya untuk membantu seseorang. 531 01:24:19,000 --> 01:24:28,000 Kami bisa meminta pulpen dan kertas, dan Anda dapat menulis resume Anda. Anda menulis milik Anda nama depan, nama belakang, apa yang dapat Anda lakukan 532 01:24:28,000 --> 01:24:35,000 apa yang akan kamu lakukan... - Aku bisa melakukan apa saja. Saya melakukan apa saja. 533 01:24:35,000 --> 01:24:39,000 - Aku merasa sangat kesepian. - Ya. 534 01:24:40,000 --> 01:24:46,000 Apalagi di malam hari, saat aku pergi ke tempat tidur. Saya tidak pernah memutuskan. saya selalu andai saja aku punya seseorang. 535 01:24:47,000 --> 01:24:49,000 Sedikit kehangatan. 536 01:24:50,000 --> 01:25:00,000 Bagaimana kamu bisa tidur sendirian? Maukah Anda membayar sejumlah uang untuk memilikinya seseorang di sebelahmu? 537 01:25:01,000 --> 01:25:07,000 - Aku akan membayar jika tidak memilikinya. Aku punya Nenek yang mendengkur di kamarku. - Tapi aku tidak mendengkur. 538 01:25:09,000 --> 01:25:11,000 Apa maksudmu? 539 01:25:18,000 --> 01:25:25,000 - Jika Anda merasa sangat sendirian dan tertekan Aku bisa bersamamu untuk sementara waktu. - Benar-benar? Ayo pergi. 540 01:25:25,000 --> 01:25:27,000 - Ayo pergi? - Ayo pergi. 541 01:25:30,000 --> 01:25:34,000 - Kemana kamu ingin pergi? - Kita bisa jalan-jalan. - Nanti. 542 01:25:34,000 --> 01:25:41,000 - Jadi jika saya menemukan apotek terbuka saya bisa dengan ini dimi..dimi..for nenekku. - Nanti. 543 01:25:41,000 --> 01:25:45,000 Jika kita terus dalam kekacauan ini kita akan sampai di Roma untuk pemungutan suara berikutnya, dalam 4 tahun. 544 01:25:47,000 --> 01:25:53,000 - Tidak, Olimpiade diadakan setiap 4 tahun sekali. - Saat ini semua apotek tutup. 545 01:25:53,000 --> 01:25:58,000 - Aku punya obatmu di kamarku. - Apakah kamu juga merasa malu? 546 01:26:00,000 --> 01:26:06,000 - Pakaian bagus. Siapakah mereka? - Seorang Putri memiliki hotel itu sejak lama. - Dia pasti seorang wanita bangsawan. 547 01:26:06,000 --> 01:26:08,000 - Masuk. - Apa yang ada di sini? 548 01:26:25,000 --> 01:26:26,000 Ya Tuhan 549 01:26:31,000 --> 01:26:33,000 Bahkan dapur. 550 01:26:36,000 --> 01:26:38,000 Televisi. 551 01:26:44,000 --> 01:26:50,000 - Kamu tinggal di sini saja. - Ya. - Tentu saja gajimu tidak cukup. Anda tinggal di sebuah hotel. 552 01:26:50,000 --> 01:26:53,000 Ini lebih praktis bagi saya. 553 01:26:55,000 --> 01:26:57,000 Ikan! 554 01:26:59,000 --> 01:27:09,000 Apa yang Anda berikan kepada mereka untuk dimakan? Karena mereka sangat halus. Dalam satu bulan saya berhasil 20 ikan mati. Lalu saya berhenti. 555 01:27:29,000 --> 01:27:33,000 Sayang sekali. Aku kehabisan obatmu. 556 01:27:35,000 --> 01:27:39,000 - Terima kasih. - Kemana kamu pergi? - Aku harus pergi. - Tidak, tidak. 557 01:27:39,000 --> 01:27:43,000 - Maaf, aku benar-benar harus pergi. - Jangan pergi. - Ini bukan karena aku takut. 558 01:27:43,000 --> 01:27:45,000 Ini pertama kalinya bagimu? 559 01:27:48,000 --> 01:27:54,000 - Tapi apa-apaan ini! - Maaf, aku tidak bermaksud demikian. 560 01:27:54,000 --> 01:27:58,000 - Persetan! - Saya minta maaf. 561 01:28:14,000 --> 01:28:22,000 - Nenek. Nenek. Saya telah melihat sesuatu yang membuatku takut. - Itu tadi mimpi buruk, tidurlah sekarang. 562 01:28:23,000 --> 01:28:25,000 Itu bukanlah mimpi buruk. 563 01:28:27,000 --> 01:28:36,000 Tiba-tiba seorang wanita berkata ingin menjadi guru benar-benar telanjang di hadapanku. Dengan semua barang-barang wanita di luar, semua bagian bawah wanita 564 01:28:36,000 --> 01:28:45,000 Dia seperti kayu hitam, seperti segitiga, sepertinya dia mengenakan pakaian dalam. 565 01:28:45,000 --> 01:28:49,000 Itu adalah mimpi buruk, anakku. Tenanglah, tidurlah. 566 01:28:53,000 --> 01:28:55,000 Itu pasti pakaian dalam. 567 01:30:08,000 --> 01:30:14,000 - Mimmo, kita dekat dengan Orvieto. Ayo pergi untuk melihat katedral sebentar. - Sebentar lagi? 568 01:30:14,000 --> 01:30:21,000 Kemana kamu ingin pergi? Anda akan melakukannya terus nyalakan lilin dan kami akan berada di sana selama tiga jam. 569 01:30:21,000 --> 01:30:26,000 - Itu tidak benar. - Nenek, aku mengenalmu dengan baik. 570 01:30:27,000 --> 01:30:33,000 Komunis, ayolah. Tinggal 100 km lagi dan kami akan melakukannya dengan tenang, kan? 571 01:30:36,000 --> 01:30:39,000 - Ya Tuhan, siapa dia? - Mama mia, siapa dia? 572 01:30:43,000 --> 01:30:49,000 Nyonya, kemarin saya menyuntik Anda, sekarang kamu harus membalas budiku. Tolong bawa saya ke Roma. 573 01:30:49,000 --> 01:30:54,000 - Apa yang terjadi? - Pangeran terjatuh. Untungnya saya mengenali mobil itu. 574 01:30:54,000 --> 01:31:00,000 - Hanya kamu yang bisa menyelamatkanku. - Menyelamatkanmu? Apa maksudmu? - Kamu diam. Ayo cepat. 575 01:31:01,000 --> 01:31:04,000 Nenek, ayolah. Semuanya terjadi pada saya. 576 01:31:06,000 --> 01:31:10,000 - Ayo cepat. - Segalanya bagiku. 577 01:31:10,000 --> 01:31:18,000 - Cukup dengan perjalanan ini. - Aku bisa menjadi ibumu, aku sudah melihat banyak hal hal-hal dalam hidupku. Apa yang terjadi? 578 01:31:18,000 --> 01:31:21,000 saya diinginkan. aku punya orang mati dalam hati nurani. 579 01:31:34,000 --> 01:31:38,000 - Permisi Magda, apa kabar tetap memegang kemudi? - Kenapa Furio? 580 01:31:40,000 --> 01:31:45,000 Sayang, tangan harus memegang kemudi seperti 10.15. Ini adalah posisi yang ideal. 581 01:31:46,000 --> 01:31:52,000 Anda menyimpannya seperti 6.25. Sangat berbahaya! Orang Amerika mengemudi dengan gaya 6.25, memang benar mati seperti lalat. 582 01:31:52,000 --> 01:31:58,000 Pertahankan sisi kanan Magda, sedikit lebih sedikit gas, sedikit lebih sedikit. Sedikit kurang. 583 01:32:04,000 --> 01:32:05,000 Lambat Magda. 584 01:32:10,000 --> 01:32:18,000 - Lihat, ini tipikal orang Italia yang brengsek. Anda akan melihat kami akan menemukan telur dadar dalam satu km. - Apa yang kamu katakan, Furio! 585 01:32:20,000 --> 01:32:27,000 Maaf, lupakan saja. Kamu masih gugup penyebab apa yang terjadi. Kamu benar sayang, jangan khawatir. 586 01:32:27,000 --> 01:32:33,000 - Sekarang kita pulang perlahan. Tidak ada mengikuti kita. - Tidak ada orang sama sekali. 587 01:32:35,000 --> 01:32:43,000 Dengar, bisakah kita membuat jadwalnya pemungutan suara setelahnya? Saya akan mengatakan, untuk memulai, strudel misi, Ibu menyukainya. 588 01:32:43,000 --> 01:32:50,000 Kami pergi makan siang di sana dengan strudel. Kami tinggal di sana sampai sekitar jam 3.25-3.30 kami pergi mengunjungi paman Piero. 589 01:32:50,000 --> 01:32:55,000 Setelah paman Piero, saya sarankan berkunjung ke Nino, di mana kita dapat menemukan Clara, Michele, Marcellino, kan? 590 01:32:55,000 --> 01:33:01,000 Lalu saya akan mengatakan untuk memberikan dua solusi ini untuk pemungutan suara : kita pergi ke Roma pameran atau ke forum Romawi. 591 01:33:01,000 --> 01:33:09,000 - Buka suara, saya menahan diri. - Forum Romawi. - Pameran Roma, pameran Roma! 592 01:33:09,000 --> 01:33:12,000 Anak-anak pameran Roma? Diberikan ke pameran Roma. 593 01:33:13,000 --> 01:33:19,000 - Ya Tuhan, polisi. Brengsek. - Tenang, tidak apa-apa. - Tidak ada apa-apa? Jika mereka mencari 594 01:33:19,000 --> 01:33:25,000 baginya biarkan dia turun. - Tenang dan pergi. 99% tidak mencariku. Itu pemeriksaan rutin. 595 01:33:25,000 --> 01:33:33,000 - Bagaimana jika 1% itu terjadi? - Aku bilang tenang, dengan tenang, pergi. - Jangan khawatir, Tuan Pangeran, saya akan mengaturnya. 596 01:33:33,000 --> 01:33:39,000 Anda harus tahu bahwa selama perang saya menyelamatkan kehidupan seorang... - Seorang tentara Jerman! Cukup dengan itu Nenek! 597 01:33:42,000 --> 01:33:47,000 - 4000. - Sekarang apa yang bisa kukatakan? Selamat tinggal! 598 01:33:48,000 --> 01:33:51,000 Terus seperti ini, tenang. Jangan gugup. 599 01:33:53,000 --> 01:33:55,000 Ya Tuhan. Ya Tuhan. Saya minta maaf. 600 01:33:57,000 --> 01:34:01,000 - Aku tidak bermaksud begitu. - Selamat pagi. - Selamat pagi. 601 01:34:01,000 --> 01:34:03,000 - Dokumen STNK Anda dan tolong, izin mengemudi. - Dokumen STNK dan? 602 01:34:03,000 --> 01:34:05,000 - Surat Izin Mengemudi. - Surat Izin Mengemudi. 603 01:34:05,000 --> 01:34:10,000 Ya, ya, dokumennya ada di sini dan... 604 01:34:10,000 --> 01:34:14,000 Ini dokumennya, SIMnya... 605 01:34:15,000 --> 01:34:17,000 Ini dia. 606 01:34:18,000 --> 01:34:22,000 - Dia anakku. - Aku cucunya. 607 01:34:23,000 --> 01:34:26,000 - Jadi dia ayahmu. - Ini ayahku? Apakah kamu bercanda denganku? 608 01:34:26,000 --> 01:34:29,000 - Jadi dia pamanmu. - Apakah dia pamanku? 609 01:34:31,000 --> 01:34:38,000 Siapa yang kenal dia? Ya Tuhan, otakku meledak. Mari akui semuanya. Lupakan aku. 610 01:34:38,000 --> 01:34:46,000 Dia anakku. Kemarin dia makan, minum dan tidur dengan saya. Dia memiliki alibi yang kuat. 611 01:34:49,000 --> 01:34:52,000 Bisakah kamu turun? Kemarilah. 612 01:34:53,000 --> 01:34:58,000 - Jika Anda mengizinkan saya berbicara, saya bisa menjelaskannya kamu, kekacauan yang dibuat oleh kedua orang gila ini. - Tolong tunjukkan identitasmu. 613 01:34:58,000 --> 01:35:07,000 - Aku? PENGENAL? Marshal, seseorang mencuri ID saya. - Pertama-tama, saya bukan seorang Marshall. Silakan hubungi mobil Anda. 614 01:35:08,000 --> 01:35:12,000 - Tunggu! Tenang! - Brigadir! Brigadir! - Kamu membuat kesalahan. 615 01:35:12,000 --> 01:35:17,000 - Apakah kamu mendengarkan bajingan ini dan yang lainnya? - Pertama-tama, moderasi persyaratan Anda. Lalu ikutlah dengan saya untuk memperjelas situasinya. 616 01:35:17,000 --> 01:35:25,000 Aku bahkan memberimu suntikan. bajingan, apakah kamu bahagia sekarang? Terkenal, kamu berhasil saya dipenjara. Terkenal! Brengsek! 617 01:35:31,000 --> 01:35:35,000 Dia benar. Anda seperti itu bajingan tanpa batas. 618 01:35:43,000 --> 01:35:46,000 Tujuan, tujuan yang manis. Akhirnya kami mendapatkanmu. 619 01:35:47,000 --> 01:35:54,000 - Ya, tapi sekarang muncul masalah. - Masalah apa Furio? Akhirnya kita bisa masuk untuk memilih. 620 01:35:54,000 --> 01:35:59,000 Dan anak-anak? Karena tidak pantas membawa mereka di dalam dan tidak bisa meninggalkan mereka di sini, di mana kita bisa meninggalkannya? Kemana kita bisa membawanya? 621 01:36:00,000 --> 01:36:07,000 - Kalau begitu ayo kita pilih satu per satu. - Ya! 10 untuk Ibu. Menurut saya solusi terbaik. 622 01:36:07,000 --> 01:36:17,000 Jadi, dengarkan. Saya pergi untuk memilih, Anda tetap di sini bersama anak-anak. Saya kembali, saya tinggal bersama anak-anak, kamu pergi untuk memilih. Semuanya tampak sempurna. 623 01:36:18,000 --> 01:36:26,000 Jadi dengarkan. Anda memiliki surat suara Anda, Anda tahu siapa Anda harus memilih, preferensi Anda adalah 4, 16, 44, semuanya terlihat... ya? 624 01:36:28,000 --> 01:36:33,000 - Apakah kamu memujaku? - Ya. - Jadi perasaan itu saling menguntungkan. Sampai jumpa nanti sayang. 625 01:37:24,000 --> 01:37:25,000 Stan n.2. 626 01:37:31,000 --> 01:37:38,000 - Ini dia. - Zoccàro Furio memilih. - Zòccaro, Tuan Presiden, Zòccaro. 627 01:37:39,000 --> 01:37:46,000 Pak Presiden, kalau boleh, saya ingin membeberkannya Anda dan Anda mengamati sesuatu yang tidak menyenangkan mungkin kamu tidak tahu. 628 01:37:46,000 --> 01:37:50,000 - Apa yang telah terjadi? - Tidak ada, kebetulan di dinding stan n.1 tempat saya baru saja memilih di sana 629 01:37:50,000 --> 01:37:55,000 gambar cabul yang mengejutkan. Tugas saya adalah untuk memberi tahu Anda. Selamat tinggal. 630 01:38:02,000 --> 01:38:06,000 Masuklah Presiden. Datang untuk melihatnya. Tidak, tidak, kamu tidak bisa. 631 01:38:06,000 --> 01:38:12,000 - Kenapa aku tidak bisa? - Jika kamu benar-benar ingin melihatnya, pergilah melihatnya. - Tentu aku ingin melihatnya. 632 01:38:18,000 --> 01:38:25,000 Kegilaan belaka, suatu hal yang belum pernah terdengar. Kita menjadi sangat buruk. 633 01:38:25,000 --> 01:38:36,000 - Aku minta maaf padamu, nona-nona. Apakah kamu melihat? itu? Kami membutuhkan seseorang untuk membersihkannya. - Aku akan melakukannya, aku mencobanya dengan saputanganku. 634 01:38:36,000 --> 01:38:39,000 Apakah Anda melihat Italia hari ini? 635 01:38:42,000 --> 01:38:45,000 - Permisi, dimana ibumu? - Dia pergi. - Dia pergi? Kemana dia pergi? 636 01:38:45,000 --> 01:38:52,000 - Aku tidak tahu, dia mencium kita dan dia pergi. - Apakah dia memilih melanggar segalanya kami merencanakan dan meninggalkanmu sendirian di dalam mobil? 637 01:38:52,000 --> 01:38:56,000 Ini benar-benar kegilaan. Ayo pergi mencarinya. 638 01:39:00,000 --> 01:39:05,000 - Permisi, Ghiglioni Zoccaro Magda datang untuk memilih? - Sebentar, aku periksa. - Terima kasih. 639 01:39:06,000 --> 01:39:08,000 Tidak, dia belum melakukannya. 640 01:39:10,000 --> 01:39:15,000 - Apa dia benar-benar tidak memberitahumu apa-apa? - Tidak. - Ibu mudah menguap. 641 01:39:43,000 --> 01:39:46,000 Jika Anda tidak ingin diajak bicara aku, kamu hanya membantuku. 642 01:39:47,000 --> 01:39:52,000 Aku akan tertawa saat kamu harus mendaki tangga. Bagaimana kamu bisa melakukan itu tanpa aku? 643 01:39:54,000 --> 01:39:57,000 - Itu di sini? - Di lantai atas. Lantai pertama. 644 01:39:59,000 --> 01:40:03,000 Wah, bisakah kamu mengantarku, aku tidak bisa menaiki tangga. 645 01:40:04,000 --> 01:40:11,000 Saya bertengkar dengan cucu saya dan Saya tidak ingin memberinya kesenangan untuk membawaku. Lihat bagaimana dia marah. 646 01:40:26,000 --> 01:40:31,000 Maaf, jika dia menceritakan kisahnya padamu tentang supir truk, jangan pedulikan dia. 647 01:40:32,000 --> 01:40:35,000 Baiklah? Itu salahnya. Dia berteman dengan siapa pun! Anjing, babi, pencuri, siapa saja! 648 01:40:36,000 --> 01:40:42,000 Saya tidak menceritakan kepadanya tentang supir truk. Aku memberitahunya betapa hebatnya cucuku. Besar, tinggi dan merengek. 649 01:40:42,000 --> 01:40:45,000 Siapa yang bingung membedakan vagina dengan celana dalam. 650 01:40:45,000 --> 01:40:51,000 Apakah kamu mengatakan itu padanya? Baiklah, aku keluar darimu. Saya tidak ingin bicara padamu lagi. 651 01:40:52,000 --> 01:40:55,000 Aku sedang tidak enak badan. Tolong ambil dompetku. 652 01:40:58,000 --> 01:41:04,000 - Apa masalahnya? Bicaralah padaku! - Aku merasa lebih baik sekarang. 653 01:41:09,000 --> 01:41:12,000 Terima kasih nak. 654 01:41:27,000 --> 01:41:29,000 - Booth n.2 Nyonya. - Terima kasih. 655 01:41:39,000 --> 01:41:40,000 Stan n.1. 656 01:41:46,000 --> 01:41:54,000 - Mereka bilang padamu stan n.2. Ini milikku. - Kamu pergi ke milikmu. - Kamu pergi! - Tidak, aku tidak melakukannya pergi. - Aku juga tidak. 657 01:41:54,000 --> 01:41:57,000 - Kenapa kamu tidak mau pergi? - Karena aku tidak mau! 658 01:41:57,000 --> 01:42:07,000 - Permisi Presiden, stan mana yang Anda berikan padanya? - Sama saja, booth mana pun. - Ada stan? Aku tidak bisa berbuat apa-apa, dia harus selalu benar. 659 01:42:08,000 --> 01:42:14,000 Anda tahu apa? Aku tidak ingin memberikannya padamu rumah di pedesaan lagi. 660 01:42:15,000 --> 01:42:19,000 - Bantulah aku saja, karena memang begitu penuh dengan tikus. - Kesunyian. 661 01:42:19,000 --> 01:42:21,000 Katakan padanya. 662 01:43:00,000 --> 01:43:05,000 Permisi. Bolehkah aku pergi untuk melihat siapa dia lakukan? Menurutku, dia tidak bisa melihat dengan baik dia membuat kekacauan. 663 01:43:06,000 --> 01:43:10,000 - Sama sekali tidak. - Aku cucunya. Bolehkah saya meneleponnya? 664 01:43:16,000 --> 01:43:21,000 Dia suka bercanda. Jika Anda tahu berapa banyak lelucon yang dia buat padaku. 665 01:43:37,000 --> 01:43:38,000 Dia bercanda. 666 01:43:51,000 --> 01:44:01,000 - Kamu harus datang ke sini. Apakah kamu cucunya? - Apakah? Saya. Apakah dia mengatakan 'Mimmo Mimmo my Tuhan, Tuhanku'? Dia suka bercanda. 667 01:44:01,000 --> 01:44:04,000 - Dia tidak mengatakan apa-apa. Ayo, ayo. - Dia tidak berbicara? 668 01:44:10,000 --> 01:44:12,000 Hubungi nomor darurat. 669 01:44:16,000 --> 01:44:23,000 Dia masih hidup lima menit yang lalu. Itu tidak adil, saya tidak punya waktu untuk berdamai. 670 01:44:25,000 --> 01:44:32,000 Apa yang harus kita lakukan dengan pemungutan suara ini? Itu surat suara setengah terbuka. Kami melihatnya, jadi pemungutan suara dibatalkan. 671 01:44:33,000 --> 01:44:38,000 - Tidak, kamu ingin membatalkannya karena kamu tahu siapa yang dia pilih. - Aku tidak tertarik dengan hal itu. aku di sini untuk 672 01:44:38,000 --> 01:44:45,000 memastikan kepatuhan terhadap hukum. - Kamu bilang itu setengah terbuka, kataku setengah tertutup, suara sah. 673 01:44:45,000 --> 01:44:48,000 Anda berada dalam penyakit malafida. Mari kita periksa peraturan, oke? 674 01:45:07,000 --> 01:45:16,000 Diam. Diam. Nenek saya sudah meninggal. Dia benar-benar mati. 675 01:46:08,000 --> 01:46:15,000 Turun. 676 01:46:26,000 --> 01:46:27,000 Stan n.1. 677 01:47:09,000 --> 01:47:11,000 Saya hanya ingin mengatakan sesuatu. 678 01:47:12,000 --> 01:47:54,000 dialek yang tidak bisa dimengerti, mengeluh tentang perjalanannya 679 01:47:54,000 --> 01:47:59,000 Anda tahu apa? Ini akan naik pantatmu. Selamat tinggal.